Nel Carso goriziano, Andrej Radetti e Ilenija Brajnik hanno scelto di fare meno coperti e più tempo: un’azienda agricola con ristorante e tre camere, dove la stagione decide il menu e l’ospite decide il ritmo.
Una strada interna, a metà tra Udine e Trieste
Jamiano è una frazione di Doberdò del Lago, in provincia di Gorizia, e per arrivarci bisogna volerlo. Sta più o meno a metà strada tra Udine e Trieste, e anche tra Gorizia e Monfalcone, ma nessuna di queste città la incontra lungo il suo cammino. Si prende una strada interna, il verde del Carso copre il resto e il rumore resta indietro. Non è una zona di passaggio turistico. «Chi arriva, ci arriva apposta», dicono i titolari di Silene AgriRistorante, e lo dicono come si segnala un dato di fatto.
Il posto ha le dimensioni di una tavolata di famiglia: dodici coperti in sala, tre camere doppie riservate agli adulti. Intorno c’è un’azienda agricola in conversione biologica, che lavora già in modo rigenerativo e sostiene tutto il resto. Andrej Radetti, chef e imprenditore agricolo, segue la cucina e i campi. Ilenija Brajnik, sua moglie e co-titolare, cura l’accoglienza e la direzione della sala, e da pastry chef firma i dolci.
Da fuori si direbbe un agriturismo come tanti. Bastano poche righe delle loro risposte per cambiare idea.
La scelta di fare l’opposto degli altri
Nel loro settore la scorciatoia la conoscono tutti: più coperti, più camere, più volume. Radetti e Brajnik hanno guardato quella strada e hanno preso l’altra. Il loro bilancio è questo: meno coperti, meno compromessi e un prezzo più alto della concorrenza. Silene, spiegano, è un luogo dove si entra con i propri pensieri e si riprende a respirare, e un’esperienza così non si produce in serie.
Con dodici coperti la cucina può conoscere chi siede ai tavoli. «Non puntiamo sui grandi numeri, ma sulla possibilità di dedicare attenzione alla materia prima, alla ricerca, ai dettagli e alle persone che ci scelgono», raccontano. In sala la priorità è seguire ogni ospite, e le tre camere allungano poi l’esperienza oltre la cena.
Le conseguenze le mettono in conto tutte. I gruppi più numerosi hanno una saletta dedicata, così la sala principale resta raccolta. I bambini che non sanno stare a tavola non sono ammessi, perché l’intimità degli altri commensali fa parte di ciò che Silene offre. E il prezzo è più alto di quello della concorrenza, una scelta che dichiarano senza giri di parole: «Chi cerca la cena più economica o la porzione più grande non è il nostro ospite, e va bene così».
Il mercato, osservano, offre due modelli. C’è il ristorante commerciale, costruito sul volume, e c’è l’agriturismo di tradizione, con porzioni abbondanti e conti contenuti. Silene sta fuori da entrambi. Il suo terreno è un’esperienza che richiede tempo, competenza e continuità, e che comincia dalla terra, passa dal piatto e finisce al risveglio in camera.
Per chi esiste Silene
Il pubblico a cui parlano è definito con una precisione insolita. Silene si rivolge a chi cerca qualcosa di diverso dalla ristorazione tradizionale e dall’ospitalità standardizzata: curiosi di sapori nuovi, estimatori della ricerca gastronomica, persone che riconoscono il valore di una materia prima. Si rivolge anche a chi sente il bisogno di staccare dalla quotidianità e di prendersi del tempo, con una cena, con un soggiorno o con tutte e due le cose.
«Non vogliamo essere tutto per tutti», dicono i titolari. Preferiscono essere la scelta di chi condivide una sensibilità particolare per la natura, per il cibo e per le cose autentiche. La natura tiene insieme il luogo, il piatto e la camera, e l’idea di Silene parte da lì: un’oasi in cui sentirsi lontani dal rumore di ogni giorno, senza perdere la curiosità e il piacere di una tavola ricercata.
La loro unicità nasce dall’incontro di quattro elementi: la cucina agricola contemporanea, la ricerca gastronomica, l’ospitalità per soli adulti e la dimensione raccolta. Dodici coperti permettono di vivere la tavola da vicino. Tre camere, ciascuna con una storia diversa, portano l’esperienza oltre il tavolo.
Dichiarare apertamente a chi non ci si rivolge richiede un certo coraggio commerciale. Radetti e Brajnik l’hanno scritto nella descrizione stessa della loro attività.
Il campo viene prima del piatto
Per capire la cucina bisogna partire dall’orto. L’azienda produce ciò che serve a sostenersi: verdura, frutta, cereali, vino, olio e confetture. A breve arriveranno carne e uova da animali allevati allo stato semibrado, a completare la dispensa.
Quello che non nasce in azienda viene da altre aziende agricole, scelte perché lavorano la terra come la lavorano loro. Solo per ciò che il Carso non può dare, cioè cioccolato, spezie e caffè, i titolari si affidano a fornitori selezionati con gli stessi criteri. Ne è nata una rete di produttori valutati per come trattano il suolo e il prodotto, e il menu viene fuori dall’incontro tra il raccolto di casa e il loro.
Ogni ingrediente ha un’origine riconoscibile, dal campo alla colazione. Chi siede a tavola, volendo, può risalire dal piatto fino al terreno.
Andrej, lo chef che cucina ciò che l’orto offre
Radetti ha una formazione da scuola dura. Ha cominciato in una scuola di cucina esclusiva, con tre soli allievi per ogni docente, e ne ha ricavato basi tecniche rigorosissime, poi messe alla prova nei ristoranti stellati. Oggi l’apprendimento prosegue in campagna: cerca nuove tecnologie e attrezzature per l’agricoltura e investe in macchinari che permettono di curare e rigenerare il suolo con meno fatica fisica, e che gli garantiscono ortaggi di qualità superiore.
Il suo modo di lavorare la terra segue i principi della rigenerazione del suolo, dell’agroecologia e della biodiversità tipica del Carso. Nei piatti arrivano le erbe spontanee, le varietà antiche e i prodotti del suo orto, del frutteto e della vigna, intrecciando la tradizione rurale del territorio con tecniche moderne. Partecipa anche a eventi dedicati alla cultura della terra, alla biodiversità e al patrimonio enogastronomico tra il Carso e Trieste.
Alla domanda sulla sfida più grande risponde che è stata conciliare la complessità dell’agricoltura rigenerativa con una cucina di alto livello a filiera chiusa. «È facile ed esaltante attingere a ingredienti internazionali e rari da ogni parte del mondo per costruire menù stratosferici», spiega. «La vera sfida, e la vera maestria, sta nel creare piatti di grandissimo livello utilizzando esclusivamente ciò che l’orto e il territorio offrono in quel preciso momento».
Quando in campo c’è quello che c’è, non si può ripiegare su una soluzione già pronta. Radetti vede in questo vincolo la fonte della creatività che si ritrova nei piatti.
Cioccolato nei piatti salati, pesce nei dolci
La cucina di Silene parte dalla tradizione mitteleuropea, che da queste parti di confine è un’eredità di casa, e da lì prende libertà che fanno sollevare un sopracciglio. Cioccolato e frutta entrano nei piatti salati. Formaggi, salumi, verdure e perfino il pesce trovano posto nei dolci. A chi sospetta la provocazione i titolari rispondono che ogni accostamento ha una funzione gustativa, ed è quella a deciderne l’ingresso nel menu.
Radetti usa un riferimento cinematografico. «Mi piace giocare con il cibo nel senso più alto e creativo del termine, alla maniera di Ratatouille», racconta. Il gioco ha le sue regole: da una parte la precisione imparata nelle grandi cucine, dall’altra la ricerca di equilibri inediti, con la materia prima locale trattata insieme con spensieratezza e rigore tecnico, fino alla meraviglia della scoperta.
È un lavoro che tiene insieme due dimensioni: la concretezza della cultura agricola e la libertà creativa della gastronomia contemporanea. In cucina si parte sempre dalla terra e dalla disponibilità della stagione, e da lì si recuperano ingredienti e conoscenze del territorio per reinterpretarli con ricerca.
Ai colleghi imprenditori suggerisce lo stesso approccio: per innovare bisogna osare, senza perdere la precisione di chi il mestiere l’ha imparato a fondo.
Ilenija, la biologia del suolo e la mano dei dolci
Se Andrej è il fuoco e il campo, Ilenija Brajnik è la regia. Ha la direzione operativa dell’azienda, la sala e l’accoglienza, e fa in modo che produzione agricola, ristorazione e ospitalità si muovano insieme. Poi c’è la pasticceria: sua la firma sui dessert della cena e, il mattino dopo, sulla colazione di chi si è fermato a dormire.
Studia senza interruzioni le tecniche di pasticceria e l’accoglienza contemporanea, e da qualche tempo si dedica a fondo alla biologia del suolo e al microbiota. A prima vista sembra una materia lontana dai dolci. Per lei è la stessa: capire la vita e la salute del terreno serve a cogliere il legame tra terra viva, qualità della materia prima e benessere delle persone che accoglie.
«La sfida principale è stata integrare competenze scientifiche, tecniche e gestionali in una visione aziendale unitaria», spiega. I principi del microbiota e della salute del suolo guidano l’agricoltura rigenerativa dell’azienda e arrivano fino ai dolci, dove i prodotti del territorio diventano proposte che uniscono precisione tecnica, gusto e benessere.
Il suo modello di ospitalità ruota intorno alla quiete, alla sostenibilità e alla rigenerazione personale dell’ospite, con percorsi sensoriali costruiti sui prodotti dell’azienda. Sopra tutto resta la cura dell’accoglienza, perché l’esperienza risulti fluida, autentica e rigenerante.
Tre camere, ciascuna con il suo racconto
Chi vuole fermarsi a dormire trova tre camere doppie, riservate agli adulti. Ognuna è costruita su un racconto diverso e ha una propria identità, perché il pernottamento diventi un’esperienza personale, da vivere con calma e lontano dalla frenesia quotidiana. Il progetto rientra nell’ampliamento dell’offerta che Brajnik coordina, con l’idea di un soggiorno di relax immerso nella natura carsica.
Al mattino la colazione arriva dalle stesse mani che hanno firmato i dolci della sera prima.
Il resto della giornata si organizza da sé. Intorno alla casa ciascuno sceglie il proprio ritmo tra raccolta, orto, meditazione, degustazione o semplice riposo. A breve si aggiungerà una piscina in biodesign naturale.
Promettere le condizioni, senza garantire il risultato
Tra le frasi con cui i titolari descrivono ciò che offrono ce n’è una che da sola vale l’intervista. «Non promettiamo cosa succederà dentro ciascuno: promettiamo le condizioni perché possa succedere».
È un registro raro in un settore che vende spesso trasformazioni a colpi di aggettivi. Nessuno, a Jamiano, garantisce la rigenerazione a chi prenota. Si lavora sulle circostanze: un luogo silenzioso, un cibo con un’origine precisa, un’accoglienza senza eccessi e senza artifici, un tempo che non corre. Sul tavolo ci sono una cena a dodici coperti, una camera con una storia sua e una colazione preparata dalla stessa pasticcera dei dolci della sera prima. Quello che ne nasce dentro ciascuno resta all’ospite.
Una lezione di coerenza per chi guida un’impresa
Letta da un magazine che si occupa di leadership, Silene è anche un caso di coerenza. Le scelte dichiarate da Radetti e Brajnik (dodici coperti, un prezzo più alto del mercato, una saletta per i gruppi, la regola sui bambini) si tengono tra loro come i pezzi di un unico disegno, e a ciascuna corrisponde una rinuncia accettata in partenza.
Quando gli si chiede un consiglio per altri imprenditori, Radetti risponde con una formula: trovare l’eccellenza nei limiti della terra. Brajnik ha un’altra immagine, coltivare la conoscenza alle radici, e la applica in azienda come metodo di lavoro, dalla biologia del suolo fino alla pasticceria.
Lo stesso filo corre nel lavoro quotidiano. Per Radetti il macchinario che risparmia fatica serve a tutelare chi lavora, il suolo e la qualità delle verdure. Brajnik porta in azienda lo studio del microbiota perché è convinta che la forza di un’impresa dipenda dalla solidità delle sue basi scientifiche, culturali e dei suoi valori, proprio come la salute di una pianta dipende dall’equilibrio invisibile del terreno. Nell’accoglienza la stessa cura del dettaglio diventa ascolto, armonia, equilibrio.
I ruoli sono distinti e nessuno resta scoperto: lui ai fornelli e in campagna, lei in sala, tra i dolci e nello studio della biologia del suolo. La visione, invece, è una sola, circolare e sostenibile, con ogni elemento che sostiene e valorizza l’altro. L’ospite la attraversa dal campo alla cucina, dalla camera alla colazione.
Il momento di mettersi in strada
Silene AgriRistorante vi aspetta a Jamiano, frazione di Doberdò del Lago, nel Carso goriziano. Se il loro modo di intendere il tempo vi somiglia, il passo successivo è semplice: cercate la pagina Facebook di Silene AgriRistorante per scoprire il locale e mettervi in contatto con loro. Potete scegliere una cena a dodici coperti, un soggiorno in una delle tre camere o tutte e due le cose insieme.
Portate con voi i vostri pensieri, come dicono Andrej e Ilenija. Il resto lo faranno la strada interna, il verde del Carso e un tavolo apparecchiato per voi.

